画面の下の方って英語でなんて言うの？

「画面の下の方」は英語では「on the bottom of the screen」に相当します。 「画面」は「screen」になります。 「画面の下の方に書いてある」は英語では「It's written on the bottom of the screen」になります。 字幕：subtitles

It's written near the bottom of the screen ＝画面の下の方に書かれている 画面＝screen Bottom＝下の方、底 If you look closely, ＝ちゃんと見ると、 などと付け足しましょう。