東京の下の方に住んでいるって英語でなんて言うの?

私は東京の下の方に住んでいます。とはどう言えばいいでしょうか。
default user icon
Yukaさん
2020/02/13 14:17
date icon
good icon

1

pv icon

1855

回答
  • I live on the south side of Tokyo.

    play icon

  • I live in the southern part of Tokyo.

    play icon

「東京の下の方に住んでいる」をそのまま英語にすると
I live on the bottom of Tokyo.
となりますが、この言い方はしません。

東京の下の方は、南の方ということですよね?
それでしたら
ーI live on the south side of Tokyo.
「東京の南側に住んでいる。」
on the south side of ...「…の南側に」

ーI live in the southern part of Tokyo.
「東京の南部に住んでいる。」
in the southern part of ...「…の南部に」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1855

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1855

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら