Tidal waves can take a long time to reach other countries.
A Tsunami can take much longer than you think until it hits land in another country.
ーTidal waves can take a long time to reach other countries.
「津波は他国に到達するまでに長い時間かかることがある」
tidal wave で「津波」
to take a long time で「長い時間をかける・かかる」
to reach other countries で「他国に到達する・到着する」
ーA Tsunami can take much longer than you think until it hits land in another country.
「津波は他国の地に到達するまでに、あなたが思っているより長い時間がかかる」
to take much longer「もっと長い時間かかる」
to hit land で「陸にぶつかる・到達する」
ご参考まで！
カナダ 
