津波は長い時間をかけて他国に到達することがあるって英語でなんて言うの?

先生に伝えたいです。
default user icon
cobaさん
2021/03/05 08:02
date icon
good icon

1

pv icon

406

回答
  • Tidal waves can take a long time to reach other countries.

    play icon

  • A Tsunami can take much longer than you think until it hits land in another country.

    play icon

ーTidal waves can take a long time to reach other countries.
「津波は他国に到達するまでに長い時間かかることがある」
tidal wave で「津波」
to take a long time で「長い時間をかける・かかる」
to reach other countries で「他国に到達する・到着する」

ーA Tsunami can take much longer than you think until it hits land in another country.
「津波は他国の地に到達するまでに、あなたが思っているより長い時間がかかる」
to take much longer「もっと長い時間かかる」
to hit land で「陸にぶつかる・到達する」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

406

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:406

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら