何を塗ったのって英語でなんて言うの？

＜どのような物に塗ったのかを聞く「何を塗ったの？」＞ ーWhat did you paint? 「何を塗ったの?」 ーWhat were you painting? 「何を塗ってたの？」 動詞の paint は「〜にペンキを塗る・表面を塗る」という意味です。 ＜どのようなものを塗ったのかを聞く「何を塗ったの？」＞ ーWhat did you paint with? 「何で塗装したの？」 with を使うことで意味が変わりますね。 ーWhat did you use when you painted? 「塗装した時何を使ったの？」 What did you use ...? と聞くこともできます。 ご参考まで！