粉飛びって英語でなんて言うの?

パウダーアイシャドウを塗ったら、頬に粉飛びしてた。
default user icon
Naokoさん
2021/01/28 22:33
date icon
good icon

1

pv icon

484

回答
  • fallout

    play icon

  • eyeshadow fallout

    play icon

メイクだけの話かもしれませんが、その場合は粉飛びはeyeshadow falloutになります。
After I applied powder eyeshadow, there was fallout on my cheeks.
パウダーアイシャドウを塗ったら、頬に粉飛びしてた。

eyeshadow falloutも使えますが、他のメイクの種類についてあまり言わないですね。マスカラについてもあまり聞かないです。ですのでfalloutだけを言うとパウダーアイシャドウの粉飛びと理解しますね。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

484

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:484

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら