彼らは同じ会社で働いていた私を覚えてるだろうかって英語でなんて言うの？

Question

remember me from という変わった言い方を見つけました。使って言うことはできますか。

Accepted Answer

この文は remember me from を使って言うことができますよ。

ーI wonder if they remember me from 〇〇.
「彼らは〇〇会社にいた私を覚えているだろうか」
〇〇には会社名が入ります。

ーI wonder if they remember me from the time we worked together at 〇〇.
「彼らは〇〇で一緒に働いていた時の私を覚えているだろうか」
remember me from の後ろは、通常場所や the time .... などが続きます。

ご参考まで！