女の子が好きなドラマって英語でなんて言うの?

Chick flick は女の子が好きな映画だと習ったのですが、ドラマの場合は何と言いますか?chick showでいいですか?
default user icon
Asuka さん
2021/03/11 23:39
date icon
good icon

1

pv icon

263

回答
  • chick show

    play icon

  • drama made for/geared towards women

    play icon

女の子が好きなドラマのことを chick show と言えますよ。
chick show の他には
drama made for/ geared towards women
(女性を対象とした/狙ったドラマ)
などとも言えます。

例:
That new show called 〇〇 is a chick show.
「〇〇っていうドラマはラブコメドラマだよ」

That drama seems to be geared towards women.
「あのドラマは女性(視聴者)をターゲットにしているよね」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

263

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:263

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら