あなたは引っ越す前に、カナダに行ったことはありますか？って英語でなんて言うの？

Question

その人は今、引っ越しでカナダに住んでいます。
引っ越す前にカナダに行ったことがあるのか、それとも、いきなり初めてでカナダに引っ越したのかを聞きたいです。

Accepted Answer

Had you visited Canada before you actually moved there? Or when you moved there, was that the first time you'd been there?
（引っ越す前にカナダにいったことがありましたか？それとも、引っ越した時が、カナダに最初にいったときですか？）

引越しでカナダに引っ越す前＝Had you 過去分詞と過去完了で聞くことで、大過去（ずっと前のこと）を聞く形にしました。
actuallyは強調の意味で入れましたが、外してもらっても構いません。

「引っ越す」はmoveになります。

参考になれば幸いです。