I had a feeling that we would get along well when I first saw you.
I had a nice first impression of you so I wanted to get in touch.
1)’ 初めてあなたを見た時仲良くなれそうという感じがあった‘
have a feeling ~ ~という印象を持つ、〜だと感じる
get along well 仲良くする、うまくやっていく
for the first time 初めて
2)’あなたに対して第一印象がよかったからコンタクトをとりたいなと思った‘
first impression 初めの印象、第一印象
get in touch コンタクトをとる、連絡をとる
日本 
