絶賛リハーサルって英語でなんて言うの?

「絶賛リハーサル中」
default user icon
pさん
2021/03/20 12:21
date icon
good icon

0

pv icon

564

回答
  • rehearsal

    play icon

  • a picture/video of us rehearsing before ~

    play icon

順調なリハーサルで推移していることを示す(表す)表現であれば
英語の訳語がなかなかないですね。でも例えば「絶賛リハーサル中」を動画のタイトルや概要欄に入れる場合は英語で「here's a video of us rehearsing before our performance on 〇月〇日!(演奏などの前のリハーサル)」や「come with us to rehearsal before the video shoot (撮影の前のリハーサル)」を自然に使えますね。
ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

564

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:564

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら