ゴミを部屋の扉の前に置いておくね。紙袋10枚分の量があるって英語でなんて言うの?

ゴミを部屋の扉の前に置いておくね。紙袋10枚分の量がある。と言いたいです
default user icon
ouchiさん
2021/03/21 06:20
date icon
good icon

1

pv icon

636

回答
  • I'll leave the garbage in front of the door. There are about 10 paper bags' worth.

    play icon

  • I'll put the garbage by the door. I have about 10 paper bags of it.

    play icon

ーI'll leave the garbage in front of the door. There are about 10 paper bags' worth.
「ドアの前にゴミを置いておくね。紙袋約10枚分あるから」
to leave the garbage で「ゴミを置いておく」
in front of the door で「扉の前に」
10 paper bags' worth で「紙袋10枚分」

ーI'll put the garbage by the door. I have about 10 paper bags of it.
「ドアのところにゴミを置いておくね。紙袋10袋くらいのゴミがあるから」
to put the garbage で「ゴミを置く」
by the door で「ドアのそばに」
I have about 10 paper bags of it. で「約10袋のゴミがある」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

636

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:636

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら