プライム会員だと早く配達されますって英語でなんて言うの？

「プライム会員だと」は英語で「if you're a prime member」と言います。「もしプライム会員でしたら」を表します。そして、「早く配達されます」は「You can get your order delivered sooner」になります。つまり、プライム会員だと、注文すれば、早く届けることができます。 別の言い方を使いたいなら、「Prime membership gets you fast delivery」と言えます。プライム会員のお得を説明するとき、「プライム会員は早く配達をもらいます」も言えます。 もう一つのプライム会員のお得を説明したいなら、「その上プライムビデオもフリーで観られる」は英語で「Also, you can watch prime videos for free.」と言えます。この英文は上記の英文が繋がります。 最終的に「You can get your order delivered sooner if you're a prime member. Also, you can watch prime videos for free.」になります。

**With Prime membership, your order is delivered faster.** 直訳すると「プライム会員なら、注文はより早く届きます」。少しフォーマルで説明文や公式な案内に向いています。 * **Prime members get faster delivery.** こちらはよりシンプルでカジュアルな表現。直訳すると「プライム会員は、より早い配達を受けられます」。