以下のレートを適用してくださいって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Please apply the rates below は、以下のレートを適用してくださいと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、apply the rates は、レートを適用してくださいと言う意味として使われています。below は、以下と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、Please apply the fees we have below は、以下のレートを適用してくださいと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、apply the fees は、レートを適用してくださいと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

・Please apply the following exchange rates. ・Please use the following rates for this document. ・Kindly apply the rates listed below. 「以下のレートを適用してください」は英語で **“Please apply the following exchange rates.”** が自然でビジネスメールに適した表現です。 “apply” は「適用する」「当てはめる」という意味で、料金、ルール、レートなどに対してよく使われます。