ーHow many grams is this steak?
「このステーキは何グラムですか？」
How many grams is this 〇〇? で「この〇〇は何グラムですか？」
ーHow big is this steak?
「このステーキはどのくらいの大きさですか？」
How big is this 〇〇? で「この〇〇はどのくらい大きいですか？・どのくらいの大きさですか？」
ーCan I ask how big this steak is?
「このステーキの大きさを教えてください」
Can I ask how big this 〇〇 is?「この〇〇の大きさを教えてください・この〇〇はどのくらいの大きさですか？」
ご参考まで！
- "How many grams is this?"
"how many grams is this ~ 「〜は何グラムですか」
"How many grams is this steak?" 「このステーキは何グラムですか」
- "How big is this steak?" 「このステーキの大きさは何ですか」は 「このステーキは何グラムですか」と同じ意味で、ネイティブな言い方です。
カナダ 
オーストラリア 
