ーHow many grams is this steak?
「このステーキは何グラムですか？」
How many grams is this 〇〇? で「この〇〇は何グラムですか？」
ーHow big is this steak?
「このステーキはどのくらいの大きさですか？」
How big is this 〇〇? で「この〇〇はどのくらい大きいですか？・どのくらいの大きさですか？」
ーCan I ask how big this steak is?
「このステーキの大きさを教えてください」
Can I ask how big this 〇〇 is?「この〇〇の大きさを教えてください・この〇〇はどのくらいの大きさですか？」
ご参考まで！
- "How many grams is this?"
"how many grams is this ~ 「〜は何グラムですか」
"How many grams is this steak?" 「このステーキは何グラムですか」
- "How big is this steak?" 「このステーキの大きさは何ですか」は 「このステーキは何グラムですか」と同じ意味で、ネイティブな言い方です。
・**How many grams is this?**
一番ストレートな言い方です。目の前の料理について「これは何グラムですか」と聞くときにそのまま使えます。
・**How much does this weigh?**
より自然で丁寧な表現。「これの重さはどれくらいですか？」という意味です。レストランの会話でとてもよく使われます。
・**How much does this steak weigh?**
対象をはっきり示したいときに使えます。「このステーキは何グラムですか？」と聞きたいときに最も自然です。
カナダ 
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
