Out of A, B, C, D, and E, I use at least A and B for exercise.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『A,B,C,Dのうち、少なくともこのAとBを用いて～する』は、
いくつか言い方が考えられますが、
Out of A, B, C, D, and E, I use at least A and B for exercise. と言えます。
また、既にAからEが会話に出てきているのであれば、I use at least A and B for exercise out of these five options. と言ってもよいでしょう。
また、『手段・方法を用いる』というような内容であれば、employ を使って、
I employ at least those two methods. とも言えますね！
メモ
at least 少なくとも
参考になれば幸いです。
・**using at least A and B out of A, B, C, and D**
最も説明的で誤解がありません。「A,B,C,D の中から、最低限 A と B を使う」という意味になります。
・**at least A and B**
文をシンプルにしたいときの言い方です。「最低でも A と B」というニュアンスが簡潔に伝わります。
日本 
アメリカ合衆国 
