ヘルプ

〜から〜へって英語でなんて言うの?

(例文)
・「AからBへ行く」
・「CからDへのプレゼント」

と言いたい時に使います。
Masaoさん
2018/12/26 16:35

1

4041

回答
  • ~from ~ heading towards

他の言い方を使えると思います。

もちろん "~from ~ to" を使えますけど、"~from ~ heading towards" も言います。
例えば、"He got on the train heading towards Osaka"「彼は大阪行き電車を乗りました。」
でも、"heading towards" を使ったら、行き場の方が大切なので, 出発地は含まなくても大丈夫です。

「CからDへのプレゼント」の場合, "~from ~ to"を使えます。
例えば、"This is a birthday present from your grandma to your younger brother" 「これはおばあちゃんから弟への誕生日プレゼントだよ」
回答
  • from~ to~

この場合は"from ~ to ~"といいます。

例えば、
"I'm going from Tokyo to New York."
「東京からニューヨークに行く。」

"It's a present from me to you."
私からあなたへのプレゼントだ。」


ちなみにどちらかを抜いても大丈夫です。

例えば、
"I'm going to New York."
「ニューヨークへ行く。」

"It's a present from me."
「私からのプレゼントだ。」
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー

1

4041

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:1

  • PV:4041

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら