期間限定で発売されているって英語でなんて言うの?

期間限定商品のお菓子や食べ物などです。
default user icon
Chiakiさん
2021/04/15 18:59
date icon
good icon

2

pv icon

1690

回答
  • It's a limited edition snack.

    play icon

  • It's a limited edition drink.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・It's a limited edition snack.
=「それは期間限定のお菓子です。」
(例文)It's a limited edition snack that is very popular right now.
(訳)それは今人気の期間限定のお菓子です。

・It's a limited edition drink.
=「それは期間限定のドリンクです。」
(例文)It's a limited edition drink that I've always wanted to try.
(訳)それは私が今までずっと食べてみたかった期間限定のドリンクです。

・期間限定はlimited editionです。
(例文)Limited edition snacks and drinks are very popular in Japan.
(訳)期間限定のお菓子やドリンクは日本でとても人気です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

1690

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1690

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら