"The increase in nuisance YouTubers is becoming a problem."
"The increase in nuisance YouTubers is becoming a problem." という表現が適します。「nuisance YouTubers」とは社会的な迷惑をかけるユーチューバーのことで、「increase」は増加を意味します。このフレーズで、「そのようなユーチューバーが増えていることが問題になっている」という内容を表せます。
関連フレーズ:
- "There's a growing issue with disruptive YouTubers."
- "Problematic YouTubers are on the rise and it's concerning."