「子供たちの居場所を作りたい」って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I want to make a place for my childrenは、子供たちの居場所を作りたいと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、to make a place は、居場所と言う意味として使われています。for my children は、子供たちのと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I want to have a place that my children can belong to は、わたしの子供達の居場所を作りたいと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、my children can belong to は、わたしの子供達の居場所と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^