質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
彼と同じく私は公務員ですって英語でなんて言うの?
「(人)と同じく」という表現を探しています。
satomiさん
2021/04/21 05:58
1
4955
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/04/21 23:03
回答
I'm also a civil servant just like him.
He and I are both civil servants.
ーI'm also a civil servant just like him. 「私も彼と同じく公務員です」 I'm also ... just like him. で「私も彼と同じく…です」と言えます。 civil servant で「公務員」 ーHe and I are both civil servants. 「彼と私はどちらも公務員です」 A and B are both ...「AとBはどちらも…です」を使っても表現できます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
4955
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
娘は国家公務員か県庁職員を希望しています。って英語でなんて言うの?
キャリア組、ノンキャリア組って英語でなんて言うの?
給料が安定していて、経済に左右されないって英語でなんて言うの?
公務員をしていますって英語でなんて言うの?
入国管理局はどんな仕事をするところですかって英語でなんて言うの?
公舎って英語でなんて言うの?
僧侶や聖職者の位が高い・低いって英語でなんて言うの?
「私も同じく」をalsoとme too 以外でって英語でなんて言うの?
私にも悪いところがあるし、彼だけが悪いんじゃありませんって英語でなんて言うの?
私も同じく~です。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4955
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
270
2
TE
回答数:
234
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
160
Yuya J. Kato
回答数:
130
Paul
回答数:
85
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
334
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
237
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
22145
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12128
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8896
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら