Netflixなどのインターネット配信サイトはstreaming serviceと言います。streamは「配信する」と言う意味です。
Netflix is one of the largest streaming services.
（ネットフリックスは最も大きいインターネット配信サイトの一つです。）
「インターネット配信サイトで番組を配信する」ですが、主語がわかりませんので下記のようにしました。
Streaming services distribute programmes on the Internet.
（インターネット配信サイトはネット上で番組を配信している。）
参考になれば幸いです。
日本 
