メールで「こんにちは。花子です。」って英語でなんて言うの?

数年ぶりにメールを送る相手に「こんにちは。花子です。」と書きたいときはどのように書けばいいですか?
”This is Hanako."だと、仕事で電話をかけているみたいですよね?
Akikoさん
2021/05/05 22:30

2

397

回答
  • Hi, it's me, Hanako.

  • Do you remember me? This is Hanako.

  • Hi, long time no talk! It's Hanako from ...

メールでも This is Hanako. と言えますよ!
この場合に使える表現をいくつか挙げてみますので、参考にしてみてください。

ーHi, it's me, Hanako.
「ハーイ、花子だよ」

ーDo you remember me? This is Hanako.
「私のこと覚えていますか?花子です」

ーHi, long time no talk! It's Hanako from ...
「ハーイ、久しぶり!…の花子だよ」

ご参考まで!

2

397

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:397

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら