オフィスワーカーのようにって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Like an office worker は、オフィスワーカーのようにと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、Like は、のようにと言う意味として使われています。例えば、I use a PC like an office worker. は、オフィスワーカーのように私はPC を使うと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、Such as an office worker は、オフィスワーカーのようにと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、Such as は、のようにと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーA lot of my job involves clerical work using a computer like an office worker. 「私の仕事の多くは、オフィスワーカーのようにパソコンを使った事務作業を要します」＝「私の仕事はオフィスワーカのようにパソコンを使った事務作業が多いです」 clerical work で「事務作業」 ご参考まで！

like an office worker like someone who works in an office I do a lot of desk work, mostly on a computer. My job is mostly office-based, with a lot of computer work. I handle a lot of administrative work on a PC, like an office worker. 「オフィスワーカーのように」は、そのまま言うなら like an office worker でOKです。