品質表示って英語でなんて言うの?

洋服の裏脇についていたり、ポケットの中に付いている洗濯のメンテナンスなど書いてある品質表示の事を英語でなんといいますか?
AIRさん
2021/05/13 03:05

2

139

回答
  • quality tag

  • quality label

  • quality display tag

洋服などの様々なものに付いているタグですが、いろんな表現ができると思います。
簡単な例を挙げれば、次のようなものが代表となります。
a quality tag, a quality label, a quality display tag
洗濯の注意などはwashing instruction tagとも言えますし、状況状況で変わると思います。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

2

139

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:139

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら