夜遅く寝ても早く起きるって英語でなんて言うの?

どんなに夜遅く寝ても、いつも通りの時間におきて、ルーティンを壊さないようにしています。
hiroyuki naganoさん
2021/05/17 22:43

1

139

回答
  • No matter how late I go to bed at night, I always get up at the same time every morning.

  • Regardless of how late I go to sleep at night, I always wake up early in the morning.

ーNo matter how late I go to bed at night, I always get up at the same time every morning, so I can stay in my routine.
「自分のルーティンを壊さないよう、どんなに夜遅く寝ても、毎朝同じ時間に起きる」
no matter how late で「たとえどんなに遅くても」
to go to bed で「寝る」
to get up で「起きる」
to stay in one's routine で「ルーティンを保つ」

ーRegardless of how late I go to sleep at night, I always wake up early in the morning.
「夜どんなに遅く寝るかにもかかわらず、いつも朝は早く起きる」
regardless of で「〜にもかかわらず」
to go to sleep で「眠る・就寝する」
to wake up で「目覚める・起きる」

ご参考まで!

1

139

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:139

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら