英語のやり取りが必要って英語でなんて言うの？

The purpose of studying English for me is that I need to communicate in English with employees of my company's subsidiary.
（私が英語を勉強する目的は、私の会社の子会社の従業員と英語でやりとりする必要があるからです。）

The purpose is~で「その目的は〜です」になります。
子会社はsubsidiaryです。
この場合「やりとりする」はcommunicateでOKです。

参考になれば幸いです。