ヘルプ

このカードのポイントはいつでも現金として使えます。って英語でなんて言うの?

カードにたまったポイントを現金として使いたい。
TAKASHIさん
2016/08/01 18:46

9

5314

回答
  • You can use the points on your card as cash anytime.

「このカードのポイントはいつでも現金として使えます」というのは、
You can use the points on your card as cash anytime.となります。

You can use... as cash = 現金として使えます
anytime = いつでも

店員としてお客さんにポイントを使うかと確認する時に:
Would you like to use your points?というふうに聞くことができます。
逆に、お客さんとしてポイントを使いたい場合:
I'd like to use my points.という表現が使えます。
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • These points on your card can be used as cash anytime.

These points on your card can be used as cash anytime.
カードのポイントはいつでも現金として使われることができます。

can be used:使われることができる
as:〜として

ポイントは便利ですよね!
参考になれば幸いです。
Rina The Discovery Lounge主催

9

5314

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:5314

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら