世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ポイントが失効してたって英語でなんて言うの?

ポイントカードのポイントが貯まっていたのに、気づいたときにはすでに失効してた。
default user icon
Naokoさん
2023/05/30 23:11
date icon
good icon

4

pv icon

2370

回答
  • My points expired.

「ポイントが失効してた」は英語で「My points expired.」と言います。「expire」は「失効」という意味です。「有効期限」という単語は「expiry date」で、「この期限を過ぎると失効になる」という意味です。 ポイントカードのポイントが貯まっていたのに、気づいたときにはすでに失効してた。 I was saving up points through my points card, but they expired before I realized it.
回答
  • points expired

ご質問ありがとうございます。 「ポイントが失効してた」は英語で「ポイントが失効してた」と言います。 また、「[ポイントカード](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39117/)のポイントが貯まっていたのに、気づいたときにはすでに失効してた」という文章も英訳すると「I had points saved up, but before I knew it they had expired.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

2370

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2370

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら