朝食、出かける準備を済ませて買い物行ったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 Masuda様の英文をちょっとだけ直したら完璧ですよ！「朝食」はbreakfastだけでいいし、動名詞のeating breakfastでもいいし上記に二つの英文を提案しています。 そして、「出かける準備」はgetting ready to go outとかpreparing to go outと言います。 例文：After having breakfast and preparing to go out, I went shopping. ご参考いただければ幸いです。