あなたの国の内陸部には何がありますか?って英語でなんて言うの?

とある島国で、街は大体沿岸部にあるので、内陸部はどんな感じか聞きたい時の英語です。
Hiroさん
2021/06/03 21:32

1

41

回答
  • What does your country have inland?

  • Does your country have interesting things inland?

ご質問ありがとうございます。

「内陸部」はinlandと言います。他の言い方はthe interiorですが、こちらの方が珍しいと思います。

「何がありますか?」はwhat do you haveとwhat does it haveに訳せます。というのは、上記の2番目の回答は「あなたの国の内陸部には何がありますか?」じゃなくて、「あなたの国は内陸部になんか面白いことある?」という疑問文です。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

1

41

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:41

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら