ご質問ありがとうございます。
・「I post about a lot of things.」「I post all kinds of things.」
＝私は色んな事について投稿します。
（例文）I post about a lot of things because I have a lot of hobbies.
（訳）私は沢山の趣味があるので色んな事について投稿します。
（例文）I post all kinds of things such as animals and food.
（訳）動物や食べ物など私は色んな事について投稿します。
・投稿する事を「post」といいます。
（例文）I will post pictures later.
（訳）私は後で写真を投稿します。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
"I post about all kinds of things."
「いろんなことを投稿します。」
少しおしゃれに言うなら：
"I post a little bit of everything."
「いろんなことをちょっとずつ投稿しています。」
少しフォーマル寄り：
"I share a variety of content."
「さまざまな内容を投稿しています。」
日本 
アメリカ合衆国 
