（ものに）出会ったって英語でなんて言うの？

Question

「経済学というものに出会った」という文脈で、そういう学問の種類があるのを初めて知った時の動詞が知りたいです。

Accepted Answer

ーI discovered the world of economics in my first year of university.
「大学一年の時、経済学に出会った」
この場合は to discover を使って「出会う」を表現できます。

ーI became aware of economics when I was in my last year of high school.
「高校３年の時に経済学に出会った」
to become aware of ... を使っても表現できます。

ご参考まで！