ーWhat did my pronunciation sound like?
「私の発音はなんと聞こえましたか?」
pronunciation は名詞で「発音」という意味です。
ーWhat did you hear when I pronounced 〇〇?
「私が〇〇と発音した時、なんと聞こえましたか?」
to pronounce は動詞で「発音する」という意味です。
ご参考まで!
What did you hear?
直訳は「何が聞こえましたか?」で、
「私の発音、どう聞こえましたか?」という場面にぴったりです。
例文
What did you hear when I said that?
今の私の発音、どう聞こえましたか?
Can you tell me what you heard?
どう聞こえたか教えてもらえますか?