「水筒に水を入れる」はI put water in the water bottle. や I fill the water bottle with water. と言うことができます。
「水筒」は複数の表現がありますが、一般的にはwater bottleとなります。
動詞はputを使うかfillを使うかによって目的語が異なる点に注意してスピーキングで使っていきましょう。
Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji
ご質問ありがとうございます。
・「put water in a water bottle」
＝水筒に水を入れる
（例文）I put water in my water bottle before I leave the house.
（訳） 家を出る前に水筒に水を入れます。
（例文）I need to put water in my water bottle before I leave.
（訳）家を出る前に水筒に水を入れないと。
便利な単語：
water bottle 水筒
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
fill my water bottle with water
『私の水筒に水を満たす』
fill は「満たす」「いっぱいにする」
water bottle は「水筒」や「マイボトル」を指す英語表現です。
例文： I need to fill my water bottle with water before I go to the gym.
『ジムに行く前に、水筒に水を入れる必要がある。』
日本 
アメリカ合衆国 
