作成した資料を1冊の本にまとめるって英語でなんて言うの?
仕事内容について説明するときに、
下記のような文章が作りたいのですが英語で教えていただけますでしょうか?
「私が一部の資料を作成し、最後にお客様に1冊にまとまった本を提出します。」
回答
-
To put all of the data into one book
-
To put all of the material I made into one book
最初の言い方は、To put all of the data into one book は、作成した資料を1冊の本にまとめると言う意味として使われていました。
最初の言い方では、To put は、まとめると言う意味として使われています。all of the data は、した資料と言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、To put all of the material I made into one book は、作成した資料を1冊の本にまとめると言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、into one book は、1冊の本にと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^