質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
彼女のために彼に投票するって英語でなんて言うの?
彼に投票するは to vote for him だと習いました。 この文章に「彼女のために」を加えると、to vote for him for her で合ってますか?
nissさん
2021/07/23 11:19
2
4669
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/07/23 23:14
回答
vote for him for her
vote for him because of her
ご質問ありがとうございます。 すみませんですが「彼女のために彼に投票する」を英文になりません。なぜかというと、主語がないからです。そのままに訳すとto vote for him for herかto vote for him because of herになりますが、これは正しい英文に使用できません。下記に主語が入れた例を挙げます。 例文:I voted for him because of her.(私は彼女のために彼に投票した。) ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
4669
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
投票所では時計回りに順番に記入後の用紙を投票って英語でなんて言うの?
〜してもらうために来たって英語でなんて言うの?
投票って英語でなんて言うの?
選挙割って英語でなんて言うの?
彼は彼女に、5年間彼のことが好きだという嘘をつかれているって英語でなんて言うの?
通せんぼする、って英語でなんて言うの?
投票するって英語でなんて言うの?
彼女のためにレッスンを休むなんて営業妨害だ!って英語でなんて言うの?
彼女は自分が困った時や何かを頼む時だけ、彼に連絡をとる。って英語でなんて言うの?
彼女が生理中で機嫌悪いから気をつけるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4669
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
262
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
64
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
309
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18210
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら