XXに気づかないくらい夢中って英語でなんて言うの?

話しかけられていることに気づかないくらい夢中になれるものを探しましょう。と言いたいシチュエーションにあります。英訳をお教えください。
default user icon
RUIさん
2021/08/04 23:14
date icon
good icon

1

pv icon

252

回答
  • Let’s find something that you can get absorbed in.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『話しかけられていることに気づかないくらい夢中になれるものを探しましょう。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Let’s find something that you can get absorbed in.
と言えます。

Get absorbed in は、『没頭する、熱中する、~にすっかり夢中になる』と言う時によく使われる表現です。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

252

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:252

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら