書類を左上でホッチキスして、その角を後ろに折って割印してって英語でなんて言うの?
左上の角をホッチキスで止めたら、角を三角に後ろに折って、その三角と紙の裏の両方にかかるように承認のスタンプを押してもらいたい
回答
-
"Staple the documents on the top left, fold the corner back and stamp it."
- "Staple the documents on the top left, fold the corner back and stamp it."
"staple" 「ホッチキスする」
"staple the documents" 「書類をホッチキスして」
"on the top left" 「左上で」
"fold the corner back" 「その角を後ろに折って」
"and stamp it" 「割印して」