水漏れの修理ってそんなにお金かかるの?って英語でなんて言うの?

トイレの水漏れの修理代にびっくりしたときに言いたい。そんなにするの?そんなに高いの?という感じです。
default user icon
sachikoさん
2021/08/09 12:07
date icon
good icon

2

pv icon

464

回答
  • Does it cost that much to have a leaky toilet fixed?

    play icon

  • I didn't know it was that expensive to have a leaky faucet repaired.

    play icon

ーDoes it cost that much to have a leaky toilet fixed?
「トイレの水漏れを修理するのにそんなにかかるの?」
Does it cost that much ...? で「そんなにお金がかかるの?」
to have a leaky toilet fixed で「トイレの水漏れを修理してもらう」

ーI didn't know it was that expensive to have a leaky faucet repaired.
「蛇口の水漏れを修理してもらうのにそんなに費用がかかるとは知らなかった」
I didn't know it was that expensive to ... で「…するのにそんなに費用がかかるとは知らなかった」
to have a leaky faucet repaired で「蛇口の水漏れを修理してもらう」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

464

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:464

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら