世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

この授業を受講してる人達の男女の割合ってどんな感じ?って英語でなんて言うの?

~の割合ってどんな感じ?がまず難しいのと、それを~を受講してる人達、に繋げるのも難しく感じます。宜しくお願いします
default user icon
ryoさん
2021/08/16 05:01
date icon
good icon

1

pv icon

708

回答
  • I wonder what the male to female ratio of those taking this lesson is.

    play icon

  • How's the male to female ratio of those taking this lesson going?

    play icon

"この授業を受講してる人達の男女の割合ってどんな感じ?" どんな感じ?を表現すると、 ~かなあ? I wonder, How is it going? 男女の割合 the male to female ratio, the female to male ratio この授業を受講してる人達 those taking this lesson, those who are taking this lesson I wonder what the male to female ratio of those taking this lesson is. How's the male to female ratio of those taking this lesson going?
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • "I wonder what the ratio of men and women taking this class is like."

    play icon

  • "What's the ratio like between men and women taking this class?

    play icon

"I wonder what the ratio of men and women taking this class is like." "I wonder ~" 「〜かな」 "what ~ is like" 「〜どんな感じ」 "the ratio of ~" 「〜の割合って」 "men and women" 「男女」 "taking this class" 「この授業を受講してる」 "What's the ratio like between men and women taking this class? "what's the ratio like?" 「割合はどんな感じ」 "what's the ratio like between ~" 「〜の割合はどんな感じ」 "men and women taking this class" 「この授業を受講してる人達の男女」
good icon

1

pv icon

708

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:708

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら