DMM.com トップへ

質問する

寝る前に飲んでる睡眠薬が授業中に効き出して居眠りしてる事もよくあるみたいだよって英語でなんて言うの？

時々○○は寝る前(深夜)に飲んでいる睡眠薬が授業中に効き出して授業中居眠りしてる事もよくあるみたいだよ。と自分の仲間の話を英語仲間の人達に伝えたいです。

Chiakiさん

2021/07/16 22:39

1

92

Kana

プロ翻訳家

2021/07/23 19:19

回答

My friend ○○ sometimes sleeps during class as his/her sleeping tablet is still working.
I heard ○○ …

My friend ○○ 私の友達の○○
sometimes 時々　←もしもう少し頻繁であれば、often
during 〜の間、〜中　
sleeping tablet 睡眠薬　
working この場合は、効果がある、効いているという意味で使用　
still まだ

2)’~みたいだよ‘
誰かから聞いた話しを違う相手に話すとき、I heard ~ がよく使われます

役に立った
1

1

92

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：92

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー