世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「通訳案内の実務」って英語でなんて言うの?

全国通訳案内士試験の1科目に、「通訳案内の実務」と言うものがあります。英語に訳すとBusiness for guide interpreters でしょうか?
default user icon
Tarsha さん
2021/08/20 13:37
date icon
good icon

0

pv icon

2756

回答
  • Licensed Guide

  • Tour Guide

最初の言い方は、Licensed Guide は、通訳案内の実務と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、Licensed は、通訳案内と言う意味として使われています。Guide は、実務と言う意味として使われていました。例えば、We need a licensed guide. は、通訳案内の実務をいると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Tour Guide は、通訳案内の実務と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、Tour は、通訳案内と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

0

pv icon

2756

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2756

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー