- "He made it by watching a tutorial video."
"he" 「彼」息子のことを表します。
"made it by watching a tutorial video" 「チュートリアル動画を見て作った」
"made it" 「作った」
"by watching a tutorial video" 「チュートリアル動画を見て」
"He made it by watching a tutorial video on Youtube." 「YouTubeで動画を見て作ったよ」
ご質問ありがとうございます。
まずは、watch a YouTube video「YouTubeの動画を見る」というのを過去形にして、さらに make it「それを作る」も過去形にすると
He watched a YouTube video and made it.
「彼はYouTubeの動画を見て、それを作った」
と表現することができます。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
