罰金を課されるって英語でなんて言うの?
お酒の提供は禁止されてるのに提供しているお店に行政機関から罰金が課されるときなどに使うやつです。
回答
-
They will be fined.
-
A fine will be imposed on them.
"罰金を課される"
罰金は英語で名詞で a fine
動詞 罰金を課す(他動詞) fine
として使われます。
They will be fined.
a fineを主語とした場足は、impose ~を課すという動詞を使い、
A fine will be imposed on them.
と表現します。