ヘルプ

プロのサッカー選手が練習に遅刻すれば、罰金を科せられるらしいよ。って英語でなんて言うの?

プロの選手だから罰金は高額でしょうね。罰金はfineと習いましたが、それでよろしいでしょうか。
TAKASHIさん
2016/07/25 17:57

4

2195

回答
  • to be fined

「罰金を科せられる」は英語では「to be fined」に相当します。上記に書いた通り「罰金」は「fine」になります。

「高額」は英語に訳すとこのようになります。
a large sum/amount
a large sum/amount
an exorbitant sum/amount
an expensive sum/amount

「プロのサッカー選手が練習に遅刻すれば、罰金を科せられるらしいよ。」は英語で:

Professional soccer players get fined an exorbitant amount if they are late to practice.
Professional soccer players are fined a large sum if they are late to practice.
Apparently, professional soccer players are fined an expensive amount if they are not at practice on time.

4

2195

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:2195

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら