日常物なら〇〇が好きって英語でなんて言うの?

好きなアニメや漫画を言う時に、日常物なら〇〇が好きでファンタジーなら〇〇が好きって言いたいです!
default user icon
Yamatoさん
2021/09/11 17:30
date icon
good icon

0

pv icon

114

回答
  • If it's an everyday story, I like OO.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「日常」はeverdayといいます。そして、「日常物」はeveryday thing(s)と言えますが、アニメと漫画の話ではthingsよりstoriesの方が自然です。下記にもっとカジュアルな言い方を提案しています。

例文:If we're talking about everyday stories, I like OO. If you mean fantasy, I like OO.

ご参考になれば幸いです。

Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

114

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:114

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら