世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

副反応は人それぞれって英語でなんて言うの?

人によって副反応が大きい人もいるし、あまりない人もいる。副反応は人それぞれ。
default user icon
Momiさん
2021/09/13 07:34
date icon
good icon

22

pv icon

5432

回答
  • The side effects vary from person to person.

    play icon

  • Some people have very little side effects, but others have serious side effects.

    play icon

ーThe side effects vary from person to person. 「副反応は人によって様々です」 side effects で「副反応」 to vary で「異なる」 from person to person で「人によって」 ーSome people have very little side effects, but others have serious side effects. 「あんまり副反応がない人もいれば、重篤な副反応がある人もいる」 to have serious side effects で「重篤な副反応がある」 ご参考まで!
回答
  • The side effects differ from person to person.

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) The side effects differ from person to person. 「副作用は人によって違う」 S differ from A to A 「SはAによって違う」 例) Customs differ from country to country. 「習慣は国によって違う」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

22

pv icon

5432

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:5432

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら