グラフを重ねて表示って英語でなんて言うの？

Question

「AとBのグラフを重ねて表示します。」という場合、OverlapやOverlayが調べると出てきました。どちらが良いのでしょうか。別で最適なワードがあれば教えてください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

overlapとoverlayでどっちでもいいです。overlayは「覆う」というニュアンスもありますので、AとBのグラフを表示するときにoverlapの方が当てますが、一般の人は気にしていないに違いないです。

例文：On the next slide, you can see graphs A and B overlaid.

ご参考になれば幸いです。

Answer

\"Overlay the graphs.\" と言うことができます。

\"overlay\" が最適な表現です。 

「AとBのグラフを重ねて表示します。」という文は英語にすると：

\"Overlay the graphs of A and B.\" 
「AとBのグラフを重ねて表示します。」