I said I thought I failed the Eiken test last week, but I actually passed. I just found out yesterday.
Last week, I told you I didn't think I passed the Eiken test I wrote back in August, but I just got the test results back yesterday and I passed.
ーI said I thought I failed the Eiken test last week, but I actually passed. I just found out yesterday.
「先週、英検に落ちたと思うって言ったけど、合格してた。昨日わかったんだ」
to fail で「（試験に）落ちる」
to pass で「合格する」
to find out で「わかる・発見する」
ーLast week, I told you I didn't think I passed the Eiken test I wrote back in August, but I just got the test results back yesterday and I passed.
「先週、８月に受けた英検が受からなかったと思うって言ったけど、昨日結果が届いて受かってた」
test results で「試験結果」
ご参考まで！
カナダ 
