世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

高齢化が進む中、伝統技術の伝承はますます難しくなっているって英語でなんて言うの?

英検の、英作文を書くときに使いたいです
female user icon
Lisaさん
2018/01/05 16:50
date icon
good icon

10

pv icon

9503

回答
  • As the aging society grows, it is hard to inherit some traditional skills because there are few young people to learn them.

高齢化が進む中、伝統技術の伝承はますます難しくなっている As the aging society grows, It is hard to inherit some traditional skills because there are few to learn them. いつでも英作文の添削、できますのでまたご質問下さいね(^^)
Princeton OGAWA TOEIC満点+英検1級講師
回答
  • "As society continues to age, the transmission of traditional skills is becoming increasingly difficult."

"高齢化が進む中"を"As society continues to age"、"伝統技術の伝承はますます難しくなっている"を"the transmission of traditional skills is becoming increasingly difficult"で表現しました。 "transmission"は「伝承」、"traditional skills"は「伝統技術」を表しています。"increasingly difficult"は「ますます難しく」という意味になります。
good icon

10

pv icon

9503

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:9503

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら